signalisation

signalisation

signalisation [ siɲalizasjɔ̃ ] n. f.
• 1909; de signaliser
Emploi, disposition des signaux destinés à assurer la bonne utilisation d'une voie et la sécurité des usagers. balisage. Accident dû à une erreur de signalisation. Signalisation ferroviaire, fluviale. Signalisation des routes (bornes, signaux de route, feux, lignes). Panneaux, feux de signalisation. Signalisation des aérodromes.
Ensemble des signaux utilisés pour communiquer (visuels, lumineux, acoustiques). Signalisation automatique. Psychol. Système de signalisation : signaux (signaux concrets, mots, alphabet morse, etc.) déclenchant des réflexes conditionnés.

signalisation nom féminin Emploi de divers signaux pour donner à distance des renseignements d'un ordre particulier. Installation, disposition de signaux sur une voie ferrée, une route, une voie navigable, dans un bâtiment, etc. ; ensemble des signaux par lesquels on est renseigné.

signalisation
n. f.
d1./d Action d'utiliser un, des signaux.
d2./d Ensemble des signaux par lesquels la circulation des véhicules est réglée; leur disposition. Signalisation ferroviaire, routière.

⇒SIGNALISATION, subst. fém.
A. — Utilisation de signaux pour communiquer; ensemble de signaux utilisés pour communiquer. Signalisation optique; signalisation à bras, automatique. (Dict. XXe s.).
En partic. Emploi et disposition des signaux destinés à assurer la sécurité et la facilité de la circulation. Signalisation routière; signalisation des aérodromes, des pistes, des ports. On étendait des panneaux de signalisation, mais la brume maintenant gagnait tout (MALRAUX, Espoir, 1937, p. 845). Des hommes qui, chaque fois, jouaient leur vie, assuraient la signalisation, la réception ou l'embarquement des voyageurs et du matériel, la protection de tout et de tous (DE GAULLE, Mém. guerre, 1954, p. 236).
B. — PSYCHOL. Système de signalisation. ,,Ensemble des signaux sensoriels ou stimuli qui déclenchent un réflexe conditionné`` (LAFON 1969).
Prononc. et Orth.:[]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1. 1909 « disposition, installation des signaux sur une voie de communication » ici, ch. de fer (Lar. mens., p. 471); 2. 1919 « action de signaler » (G. MARCEL, Journal, p. 217). Dér. de signaliser; suff. -(a)tion. Fréq. abs. littér.:11.
DÉR. Signalisateur, -trice, adj. Qui sert de signalisation. Pour une meilleure circulation automobile sur les routes de France on étudie l'emploi de panneaux signalisateurs lumineux ou luminescents (Le Figaro, 19-20 janv. 1952, p. 1, col. 5-6). [], fém. [-]. 1res attest. 1947 (COLETTE, Étoile Vesper, p. 187 ds QUEM. DDL t. 6: Feuillets [...] criblés [...] de repères en forme d'étoiles, de croix, de petits serpenteaux signalisateurs comme au long des routes); 1952 panneaux signalisateurs (Le Figaro, loc. cit.); du rad. de signalisation, suff. -eur2.

signalisation [siɲalizɑsjɔ̃] n. f.
ÉTYM. 1909; de signaliser.
1 Emploi, disposition des signaux destinés à assurer la bonne utilisation d'une voie et la sécurité des usagers. || Signalisation des ports; des voies de chemin de fer (cit. 8). Éclairage, sémaphore, signal. || Contrôle des disques de signalisation. Enclenchement.Ponts et chaussées. || Signalisation routière (bornes, signaux de route, feux, lignes, cataphotes…). || Panneaux de signalisation.Aviat. || Signalisation des aérodromes, des pistes…
2 (1933, in Larousse). Ensemble des signaux utilisés pour communiquer (visuels, lumineux, acoustiques). || Signalisation à courant simple, à fréquence commune, à répétition de signaux. || Signalisation automatique, différentielle, sélective en fréquence.
3 Psychol. || Système de signalisation : ensemble des signaux (signaux concrets, mots, alphabet morse, etc.) déclenchant des réflexes conditionnés.
COMP. Télésignalisation.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • signalisation — (Brit.) n. act of emphasising; act of making prominent or conspicuous; obvious indication (also signalization) …   English contemporary dictionary

  • Signalisation — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Signalisation », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Téléphonie En téléphonie, la… …   Wikipédia en Français

  • Signalisation — signalizavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. signaling vok. Signalisation, f; Signalisieren, n rus. сигнализирование, n pranc. signalisation, f …   Fizikos terminų žodynas

  • signalisation — signalizavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. signaling vok. Signalisation, f; Signalisieren, n rus. сигнализирование, n pranc. signalisation, f …   Fizikos terminų žodynas

  • Signalisation — signalizacija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. signaling vok. Signalisation, f rus. сигнализация, f pranc. signalisation, f …   Fizikos terminų žodynas

  • signalisation — signalizacija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. signaling vok. Signalisation, f rus. сигнализация, f pranc. signalisation, f …   Fizikos terminų žodynas

  • SIGNALISATION — n. f. Ensemble des signaux destinés à servir d’avertissement sur les routes, sur les chemins de fer, sur mer, en campagne, etc. Panneau de signalisation …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • signalisation — signalizavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. signalling vok. Meldung, f; Signalisierung, f rus. сигнализация, f; сигнализирование, n pranc. signalisation, f …   Automatikos terminų žodynas

  • Signalisation — signalizacija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Žinių perdavimas ženklais arba garsais (pvz., apsauginė, garsinė, šviesinė signalizacija). atitikmenys: angl. signal; signalling vok. Meldung, f; Signalanlage, f; Signalisation,… …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • Signalisation bilingue — Signalisation routière bilingue La signalisation bilingue (ou, par extension multilingue) consiste en la représentation sur un même panneau de signalisation d inscriptions en deux langues ou plus. Son utilisation est réglementairement réservée à… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”